Píldoras en su laberinto
Contenido principal del artículo
Resumen
La talidomida, la llamada droga milagrosa, sigue existiendo entre nosotros. Cuarenta años después de la tragedia de los niños con malformaciones congénitas, aún hay muchas preguntas sin responder. Aunque se indicó que dicha sustancia se podía emplear únicamente en el tratamiento de otras enfermedades como la lepra y algunos cánceres, aún son muchos los países en los que las autoridades sanitarias no tienen registrada la talidomida como sustancia química peligrosa en sus bases de datos, y donde se hace poco o nada para prevenir a la población del mal uso de esta sustancia teratógena, es decir, un fármaco capaz de provocar malformaciones congénitas. Este trabajo es un homenaje a aquellos hombres y mujeres, víctimas de la droga maldita, pero también una advertencia contra la irresponsabilidad y la negligencia de malos empresarios, contra la desidia de los gobiernos, contra lo que no debió suceder jamás.
Descargas
Detalles del artículo
Aviso de derechos de autor
El autor principal debe entregar obligatoriamente la carta de cesión de derecho de autoría, según el modelo dispuesto por Vivat Academia. Revista de Comunicación en la que se declara la cesión de derechos de autoría a la revista y se hacen explicitos los derechos de los autores respecto a la difusión y explotación del manuscrito una vez publicado.
Citas
(1a) Testimonio de Randy Warren
http://db2.doyma.es/cgibin/wdbcgi.exe/doyma/pescepticemia.plantilla?pident=219
(1b) Fármacos – información sobre talidomida en Perú. Respuesta de la doctora Susana Vásquez (Perú) http://essentialdrugs.org/efarmacos/hma/e-farmacos.200205/msg00017.php
(1c) Carta del autor del presente reportaje solicitando información periodística sobre
la talidomida en el Perú dirigida a e-farmacos
http://essentialdrugs.org/efarmacos/hma/e-farmacos.200205/msg00014.php
(2) Wilhem Kunz
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
(3) Chemie-Grünenthal
http://www.grunenthal.com/wwwgrt/
template/spa/company/company.jhtml?ElementId=/wwwgrt/content/company/xml/spa/grt_default.xml
(4) Contergan
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
(5) "March 3, 1999: Pharmacological Hades"
(6) Doctor Widukin Lenz
http://www.thalidomide.org/FfdN/Japan/japdef2.html
(7) Universidad de Hamburgo
http://www.uni-hamburg.de/index_e.html
(8) Astra - Suecia
(9) Neurosedyn
(10) Distillers Company -- Distaval
http://society.guardian.co.uk/charity/story/0,7834,508944,00.html
(11) "Malformations Multiplying"
http://earthsave.bc.ca/animalvoices/thalido.htm
(12) Revista LIFE en Español. Vol. 20, número 6, 17 de septiembre de 1962
(13) TVAC, siglas en inglés de "Thalidomide Victims Association of Canada"
(14) LIFE Magazine (edición en inglés)
(15) Doctora Frances Kelsey
(16) William S. Merrell Company
http://www.ibiblio.org/herbmed/eclectic/ephemera/alkaloids-biographies.html
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
(17) A.A.D., más conocida como Food & Drug Administration FDA (Washington)
(18) Kevadon
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
http://www.alternativedr.com/conditions/ConsDrugs/Thalidomidecd.html
(19) British Medical Journal
(20) ESSALUD (Perú)
(21) Colegio Médico del Perú
http://www.colmedi.org.pe/default.asp
(22) Diario Gestión -- Lima
(23) Ministerio de Salud (Perú)
(23a) Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas DIGEMID (Perú)
http://www.minsa.gob.pe/digemid/
(23b) Centro Nacional de Farmacovigilancia e Información de Medicamentos CENAFIM (Perú)
http://www.minsa.gob.pe/infodigemid/paginas/informacion/cenafim/index7.ht
ml
(24) Organización Panamericana de la Salud OPS
http://www.paho.org/default_spa.htm
(25) Boletines DIGEMID – FÁRMACOS
http://lanic.utexas.edu/project/farmacos/992ind03.htm
http://lanic.utexas.edu/project/farmacos/002ind04.htm
(26) OMS (siglas en español de World Health Organization)
(27) Thalidomide.org
(28) Yorkshire TV
http://www.yorkshire-television.tv/
(29) "Thalidomide: The Drug that came back"
http://www.greenleft.org.au/back/1996/225/225p26d.htm
(30) Der Standard (Austria)
(30a) Pucallpa, Ucayali (Perú)
(31) "Children born in Brazil"
http://www.thalidomide.org/FfdN/Sydamer/sydart.html
(32) Estudio Latinoamericano Colaborativo de Malformaciones Congénitas ECLAMC
http://www.histoemb.fmed.edu.uy/defectos/ECLAMC.htm
(33) Asociación Brasileña de Víctimas de la Talidomida, con siglas en portugués ABPST (Associação Brasileira dos Portadores da Síndrome de Talidomida)
http://members.tripod.com/~abpstalidomida/tali1.html
(34) Fundação Ezequiel Dias
(35) Tortuga Compañía Zootécnica Agraria (Brasil)
http://www.thalidomide.org/FfdN/Sydamer/sydart.html
(36) Gollop
http://www.thalidomide.org/FfdN/Sydamer/SYDAMERI.html
(37a) Chemie-Grünenthal – La talidomida
(37b) Chemie-Grünenthal – La talidomida
http://www.grunenthal.com/wwwgrt/template/spa/
company/company.jhtml?ElementId=/wwwgrt/content/company/xml/spa/
ueber_grt_4bb.xml#Anchor-Ist-47857
(38) El Nuevo Thalomid
http://www.fda.gov/cder/news/thalinfo/thalomid.htm
(39a) Thalomid -- Celgene
http://www.celgene.com/thalomid/index.htm
(39b) La posología del Thalomid (pdf)
http://www.celgene.com/images/pdf/$FILE/Thalomid_Pl.pdf
(40) Celgene
(41) La FDA aprobó la talidomida para el tratamiento de la lepra
http://www.healthig.com/lepra/lepra2.html
(42) S.T.E.P.S.
http://www.celgene.com/steps/index.htm
(43) La talidomida: Importante información para el paciente
http://ublib.buffalo.edu/libraries/e-resources/ebooks/records/7178.html
(44) "March of Dimes Birth Foundation" - Talidomida
http://www.nacersano.org/BibliotecadeSalud/informatiuas/talidomida.htm
(44a) "Malformaciones congénitas: talidomida o ciencia macabra"
http://www.oei.org.co/sii/entrega14/art08.htm
(44b) "Medicamentos y Embarazo"
http://www.easp.es/cadime/monograf%C3%ADas/asp/plantmono.asp?Numero=8
(44c) "Estudio de los miembros"
http://www.canalh.net/webs/sgonzalez002/Anatomia/ESTUDMBS.htm
(45) El Mercado Negro de la Talidomida
http://www.thalidomide.org/FfdN/Svartma/uground.html
(46) "De nuevo, la talidomida..."
http://buenasnoticias.hypermart.net/saludesp.htm
(47) Boletín AIS Perú # 1 - 1999
http://ekeko2.rcp.net.pe/AIS-LAC/AIS%20PERU/Boletin%20AIS%20PERU/SabiUd1.htm
(48) Delpaciente.com
http://www.delpaciente.com/htm/0347.htm
(49) "Medicamentos de riesgo en el embarazo"
(50) "La talidomida, un fármaco maldito en los años 60, podría frenar el avance de un tipo de cáncer"
http://www.estrelladigital.es/010727/articulos/sociedad_medios/cancer.htm
(51) "La FDA Protege la Salud Pública; Ocupa Lugar Alto en la Confianza Pública"
http://www.fda.gov/opacom/factsheets/justthefacts/1fdasp.html
(52) March of Dimes
http://www.nacersano.org/BibliotecaDeSalud/informatiuas/talidomida.htm
(53) Web alemana sobre Beatriz López-Pérez
http://fingertoes.theyeti.com/Beatriz.html
(54) "Tom en Gran Bretaña ha dedicado su vida al arte"
http://www.thalidomide.org/FfdN/England/yeneng.html
(55) Una de las 100 víctimas de la talidomida en Suecia.
http://www.thalidomide.org/FfdN/Arne/arne.html
(56) Die Contergan-Story
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
(57) "Drogas en embarazo"
http://cancerteam.tripod.com/poli015.html
(58) Ishizue Foundation
http://www02.so-net.ne.jp/~ishizue/frame.html
(59) Dai Nippon Pharmaceutical Co.
http://www.bioscorpio.com/dai_nippon_pharmaceutical_co.htm
(60) "Struggling to meet individual needs"
http://www.thalidomide.org/FfdN/Japan/japdef2.html
(61) "Vuelve la talidomida"
http://db2.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/pescepticemia.plantilla?pident=219
(62) "Malformaciones congénitas: talidomida o ciencia macabra"
http://www.oei.org.co/sii/entrega14/art08.htm
(63) "¿De la tragedia al triunfo? El regreso de la talidomida"
http://www.drwebsa.com.ar/smiba/med_interna/vol_02/02_04.htm
(64) Dow Chemical Company
http://www.dow.com/Homepage/index.html
(65) Richardson-Merrell
http://www.law.harvard.edu/publications/evidenceiii/cases/richardson.htm
(66) Carta de la doctora Susana Vásquez (CENAFIM) publicada en essentialdrugs (efarmacos) el 9 de septiembre de 2002
http://www.essentialdrugs.org/efarmacos/hma/e-farmacos.200209/msg00014.php
(67) Hilfwerk für Behinderte Kinder, (Auxilio a niños impedidos)
http://www.jura.uni-sb.de/BGBl/TEIL1/1997/19972326.A10.HTML
(68) Web referencial sobre Healing Alternatives, un club de compradores
http://www.library.ucsf.edu/sc/ahp/haf.html
(69) Otro enlace sobre Healing Alternatives Foundation
http://www.aids.org/immunet/atn.nsf/page/a-077-07
(70) John Hopkins Hospital
http://www.hopkinsmedicine.org/
(71) Web alemana sobre Beatriz López-Pérez
http://fingertoes.theyeti.com/Beatriz.html
(72) Instituto Nacional de Estadísticas e Informática del Perú