Pills in the maze
Main Article Content
Abstract
Thalidomide, the so-called miracle drug, continues to exist between us. Forty years after the tragedy of children with congenital malformations, there are still many unanswered questions. Although it was indicated that this substance could only be used in the treatment of other diseases such as leprosy and some cancers, there are still many countries where health authorities have not registered thalidomide as hazardous chemical in their databases, and where little or nothing to prevent people from misuse of this substance teratogenic, ie, a drug capable of causing birth defects. This work is a tribute to those men and women, victims of drug cursed, but also a warning against irresponsibility and bad business negligence, against the apathy of governments, against what should not happen ever.
Downloads
Article Details
The main author must deliver the letter of transfer of copyright, according to the model provided by Vivat Academia, Revista de comunicación, which declares the transfer of copyright to the journal and make explicit the rights of authors regarding the dissemination and use of the manuscript once published.
Creative Commons Attribution/Non Commercial 4.0 International
References
(1a) Testimonio de Randy Warren
http://db2.doyma.es/cgibin/wdbcgi.exe/doyma/pescepticemia.plantilla?pident=219
(1b) Fármacos – información sobre talidomida en Perú. Respuesta de la doctora Susana Vásquez (Perú) http://essentialdrugs.org/efarmacos/hma/e-farmacos.200205/msg00017.php
(1c) Carta del autor del presente reportaje solicitando información periodística sobre
la talidomida en el Perú dirigida a e-farmacos
http://essentialdrugs.org/efarmacos/hma/e-farmacos.200205/msg00014.php
(2) Wilhem Kunz
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
(3) Chemie-Grünenthal
http://www.grunenthal.com/wwwgrt/
template/spa/company/company.jhtml?ElementId=/wwwgrt/content/company/xml/spa/grt_default.xml
(4) Contergan
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
(5) "March 3, 1999: Pharmacological Hades"
(6) Doctor Widukin Lenz
http://www.thalidomide.org/FfdN/Japan/japdef2.html
(7) Universidad de Hamburgo
http://www.uni-hamburg.de/index_e.html
(8) Astra - Suecia
(9) Neurosedyn
(10) Distillers Company -- Distaval
http://society.guardian.co.uk/charity/story/0,7834,508944,00.html
(11) "Malformations Multiplying"
http://earthsave.bc.ca/animalvoices/thalido.htm
(12) Revista LIFE en Español. Vol. 20, número 6, 17 de septiembre de 1962
(13) TVAC, siglas en inglés de "Thalidomide Victims Association of Canada"
(14) LIFE Magazine (edición en inglés)
(15) Doctora Frances Kelsey
(16) William S. Merrell Company
http://www.ibiblio.org/herbmed/eclectic/ephemera/alkaloids-biographies.html
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
(17) A.A.D., más conocida como Food & Drug Administration FDA (Washington)
(18) Kevadon
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
http://www.alternativedr.com/conditions/ConsDrugs/Thalidomidecd.html
(19) British Medical Journal
(20) ESSALUD (Perú)
(21) Colegio Médico del Perú
http://www.colmedi.org.pe/default.asp
(22) Diario Gestión -- Lima
(23) Ministerio de Salud (Perú)
(23a) Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas DIGEMID (Perú)
http://www.minsa.gob.pe/digemid/
(23b) Centro Nacional de Farmacovigilancia e Información de Medicamentos CENAFIM (Perú)
http://www.minsa.gob.pe/infodigemid/paginas/informacion/cenafim/index7.ht
ml
(24) Organización Panamericana de la Salud OPS
http://www.paho.org/default_spa.htm
(25) Boletines DIGEMID – FÁRMACOS
http://lanic.utexas.edu/project/farmacos/992ind03.htm
http://lanic.utexas.edu/project/farmacos/002ind04.htm
(26) OMS (siglas en español de World Health Organization)
(27) Thalidomide.org
(28) Yorkshire TV
http://www.yorkshire-television.tv/
(29) "Thalidomide: The Drug that came back"
http://www.greenleft.org.au/back/1996/225/225p26d.htm
(30) Der Standard (Austria)
(30a) Pucallpa, Ucayali (Perú)
(31) "Children born in Brazil"
http://www.thalidomide.org/FfdN/Sydamer/sydart.html
(32) Estudio Latinoamericano Colaborativo de Malformaciones Congénitas ECLAMC
http://www.histoemb.fmed.edu.uy/defectos/ECLAMC.htm
(33) Asociación Brasileña de Víctimas de la Talidomida, con siglas en portugués ABPST (Associação Brasileira dos Portadores da Síndrome de Talidomida)
http://members.tripod.com/~abpstalidomida/tali1.html
(34) Fundação Ezequiel Dias
(35) Tortuga Compañía Zootécnica Agraria (Brasil)
http://www.thalidomide.org/FfdN/Sydamer/sydart.html
(36) Gollop
http://www.thalidomide.org/FfdN/Sydamer/SYDAMERI.html
(37a) Chemie-Grünenthal – La talidomida
(37b) Chemie-Grünenthal – La talidomida
http://www.grunenthal.com/wwwgrt/template/spa/
company/company.jhtml?ElementId=/wwwgrt/content/company/xml/spa/
ueber_grt_4bb.xml#Anchor-Ist-47857
(38) El Nuevo Thalomid
http://www.fda.gov/cder/news/thalinfo/thalomid.htm
(39a) Thalomid -- Celgene
http://www.celgene.com/thalomid/index.htm
(39b) La posología del Thalomid (pdf)
http://www.celgene.com/images/pdf/$FILE/Thalomid_Pl.pdf
(40) Celgene
(41) La FDA aprobó la talidomida para el tratamiento de la lepra
http://www.healthig.com/lepra/lepra2.html
(42) S.T.E.P.S.
http://www.celgene.com/steps/index.htm
(43) La talidomida: Importante información para el paciente
http://ublib.buffalo.edu/libraries/e-resources/ebooks/records/7178.html
(44) "March of Dimes Birth Foundation" - Talidomida
http://www.nacersano.org/BibliotecadeSalud/informatiuas/talidomida.htm
(44a) "Malformaciones congénitas: talidomida o ciencia macabra"
http://www.oei.org.co/sii/entrega14/art08.htm
(44b) "Medicamentos y Embarazo"
http://www.easp.es/cadime/monograf%C3%ADas/asp/plantmono.asp?Numero=8
(44c) "Estudio de los miembros"
http://www.canalh.net/webs/sgonzalez002/Anatomia/ESTUDMBS.htm
(45) El Mercado Negro de la Talidomida
http://www.thalidomide.org/FfdN/Svartma/uground.html
(46) "De nuevo, la talidomida..."
http://buenasnoticias.hypermart.net/saludesp.htm
(47) Boletín AIS Perú # 1 - 1999
http://ekeko2.rcp.net.pe/AIS-LAC/AIS%20PERU/Boletin%20AIS%20PERU/SabiUd1.htm
(48) Delpaciente.com
http://www.delpaciente.com/htm/0347.htm
(49) "Medicamentos de riesgo en el embarazo"
(50) "La talidomida, un fármaco maldito en los años 60, podría frenar el avance de un tipo de cáncer"
http://www.estrelladigital.es/010727/articulos/sociedad_medios/cancer.htm
(51) "La FDA Protege la Salud Pública; Ocupa Lugar Alto en la Confianza Pública"
http://www.fda.gov/opacom/factsheets/justthefacts/1fdasp.html
(52) March of Dimes
http://www.nacersano.org/BibliotecaDeSalud/informatiuas/talidomida.htm
(53) Web alemana sobre Beatriz López-Pérez
http://fingertoes.theyeti.com/Beatriz.html
(54) "Tom en Gran Bretaña ha dedicado su vida al arte"
http://www.thalidomide.org/FfdN/England/yeneng.html
(55) Una de las 100 víctimas de la talidomida en Suecia.
http://www.thalidomide.org/FfdN/Arne/arne.html
(56) Die Contergan-Story
http://www.tierversuchsgegner.org/Tierversuche/contergan.html
(57) "Drogas en embarazo"
http://cancerteam.tripod.com/poli015.html
(58) Ishizue Foundation
http://www02.so-net.ne.jp/~ishizue/frame.html
(59) Dai Nippon Pharmaceutical Co.
http://www.bioscorpio.com/dai_nippon_pharmaceutical_co.htm
(60) "Struggling to meet individual needs"
http://www.thalidomide.org/FfdN/Japan/japdef2.html
(61) "Vuelve la talidomida"
http://db2.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/pescepticemia.plantilla?pident=219
(62) "Malformaciones congénitas: talidomida o ciencia macabra"
http://www.oei.org.co/sii/entrega14/art08.htm
(63) "¿De la tragedia al triunfo? El regreso de la talidomida"
http://www.drwebsa.com.ar/smiba/med_interna/vol_02/02_04.htm
(64) Dow Chemical Company
http://www.dow.com/Homepage/index.html
(65) Richardson-Merrell
http://www.law.harvard.edu/publications/evidenceiii/cases/richardson.htm
(66) Carta de la doctora Susana Vásquez (CENAFIM) publicada en essentialdrugs (efarmacos) el 9 de septiembre de 2002
http://www.essentialdrugs.org/efarmacos/hma/e-farmacos.200209/msg00014.php
(67) Hilfwerk für Behinderte Kinder, (Auxilio a niños impedidos)
http://www.jura.uni-sb.de/BGBl/TEIL1/1997/19972326.A10.HTML
(68) Web referencial sobre Healing Alternatives, un club de compradores
http://www.library.ucsf.edu/sc/ahp/haf.html
(69) Otro enlace sobre Healing Alternatives Foundation
http://www.aids.org/immunet/atn.nsf/page/a-077-07
(70) John Hopkins Hospital
http://www.hopkinsmedicine.org/
(71) Web alemana sobre Beatriz López-Pérez
http://fingertoes.theyeti.com/Beatriz.html
(72) Instituto Nacional de Estadísticas e Informática del Perú